La Production Écrite: 2021 Leaving Cert Sample Answer

The written production of the Leaving Cert French exam is worth a huge 25%. When studying for this part of the paper, it is crucial to make note of key words and phrases which you can recycle and use in several different topic questions. Another important aspect to focus on when formulating an answer to any opinion question is the structure of your text. Below, you will find some top tips for this section of the exam written by Shane Minton, French teacher in The Bish, Galway.

Terminale: La Production Écrite

2021 Leaving Cert Sample Answer

Essay Writing 101 / 2021 Leaving Cert Sample Answer

  • In the French Leaving Cert. you will be asked to give your opinion or react to a given topic. You will be asked to write a minimum of 90 (aim for 130) or 75 (aim for 110) words.
  • It is important that you build up a store of stock phrases that will help you explore various topics.
  • 50% for communication, 50% for your French (language)
  • Always take care of spelling, agreement and tenses (verb endings etc)
  • When structuring your essay, it is a good idea to:
        • Discuss the topic in 4/5 short paragraphs:(Opening, Closing and 2/3 middle paragraphs, depending on the topic)
        • OPENING- acknowledge topic/ answer question/ react/ rephrase question
        • CAUSES
        • EFFECTS
        • ADVANTAGES
        • DISADVANDAGES
        • RESOLUTION
        • PERSONAL OPINION
        • CONCLUSION
  • You are not obliged to have a balanced argument. It is often more practical to do so.
  • The stock phrases below are very useful. Learn them and you will be well equipped to structure an answer on most topics.
  • Check how many you know before scrolling down to see their meanings.

 Stock Phrases:

1.      Tout d’abord

2.      Pour commencer

3.      Je suis d’accord avec cette déclaration

4.      Je ne suis pas d’accord avec cette déclaration

5.      C’est un grand problème

6.      Ce fléau grandissant

7.      Par exemple

8.      Prenons le cas de

9.      En ce qui concerne

10.  Au sujet de

11.  Il n’y a aucun doute que

12.  Il y a ceux qui disent que

13.  Je crois que

14.  Cependant

15.  Il y a le pour et le contre

16.  C’est une arme à double tranchant

17.  Au revers de la médaille

18.  Il est important que

19.  Il faut dire que

20.  Je dois dire que

21.  Pour finir

22.  Pour conclure

Stock Phrases (with translation):

1.      Tout d’abord

First of all

2.      Pour commencer

To begin

3.      Je suis d’accord avec cette déclaration

I agree with this statement

4.      Je ne suis pas d’accord avec cette déclaration

I don’t agree with this statement

5.      C’est un grand problème

It’s a big problem

6.      Ce fléau grandissant

This growing scourge

7.      Par exemple

For example

8.      Prenons le cas de

Let’s take the case of

9.      En ce qui concerne

Concerning

10.  Au sujet de

About

11.  Il n’y a aucun doute que

There is no doubt that

 

12.  Il y a ceux qui disent que

There are those who say that

13.  Je crois que

I believe that

14.  Cependant

However

15.  Il y a le pour et le contre

There is for and against

16.  C’est une arme à double tranchant

It’s a double-edged sword

17.  Au revers de la médaille

On the flipside of the coin

18.  Il est important que

It is important that

19.  Il faut dire que

It must be said that

20.  Je dois dire que

I have to say that

21.  Pour finir

To finish

22.  Pour conclure

To conclude


 

2021 LA PRODUCTION ÉCRITE

  • I need to establish:
        1. What is being asked? What’s the Topic or Theme?
        2. How will I structure my answer?
        3. What phrases and vocabulary will I use?

 

  1. What is being asked? What’s the Topic or Theme?

A specific question is being asked;

‘Est-ce qu’on exploite pleinement le potentiel de la technologie”?

Are we making full use of technology? I think we’re making good use, but not ‘exploiting fully’ or making the most efficient use of it.

The Topic or Theme is technology, a topic most students will be confident to write about.

 

  1. How will I structure my answer?

OPENING      – rephrase question

                                                                – we make good use, but not perfect use

                             POSITIVES         – education at home, great resources

                             NEGATIVES      – too much screen time, cyberbullying

                             PERSONAL       – distance learning

                             CLOSING           –rephrase question, sum up points

  1. What phrases and vocabulary will I use?

 

Check my stock phrases:Rephrase the Question:

Tout d’abord

Il n’y a aucun doute

C’est une arme à double tranchant

Au revers de la médaille

Il y a le pour et le contre

Pour conclure

 

tout de suite – immédiatement

a vu – était conscient de

le potentiel – les possibilités, l’occasion, l’opportunité

exploite – utilise, l’usage, mettre en pratique

pleinement– de manière efficace

la technologie– les ordinateurs, les smartphones, les portables, les réseaux sociaux, les applications, les inventions, les écrans

OPENING

Tout d’abord, il n’y a aucun doute qu’on utilise la technologie plus que jamais de nos jours. On va en ligne pour travailler, pour s’amuser, pour se détendre et même pour aller à l’école ! Cependant, il faut dire que l’usage de ces nouvelles inventions apporte aussi des problèmes, et qu’on n’exploite pas pleinement ce qu’on a.

ADVANTAGES

Prenons les avantages. De nos jours, on peut faire son travail de son domicile, ce qui est merveilleux. On peut faire les courses, bavarder avec ses amis et regarder les films très facilement. Il est clair qu’on exploite beaucoup ces nouvelles technologies pour rendre la vie plus facile.

DISADVANTAGES

Au revers de la médaille il y a ceux qui disent que nous passons trop de temps devant les portables et devant les écrans, surtout depuis le début de la pandémie.

PERSONAL EXPERIENCE

Moi, je suis de l’avis que la technologie est une arme à double tranchant et, du coup, j’essaie de ne pas passer le jour et la nuit sur mon smartphone. Pourtant, j’ai des amis qui sont accros à la technologie.

CONCLUSION

Pour conclure, je crois qu’on utilise bien les nouvelles technologies en ce moment. Cependant, il faut trouver une manière plus efficace et plus équilibre.

 

Scroll to Top